Page 3 - Trends by DELABIE
P. 3
TRENDS
TREND
S
BY
WHAT’S HOT DESIGN STORIES
Please, have a seat 20 Kengo Kuma im Gespräch
14
2 3
32 30 Anne Démians im Gespräch
Happy Nancy
DESIGN TROTTER IN THE AIR
08 06
Vulkanische Ikone
Natürlich designt
Zurück in die 70er
Zu Klängen der Oper 12
16
Reif fürs MUSEUM
22 24
Am Puls der Zeit
Poesie in Möbeln
Destination ARENA
28 38
Lebendige Tropen
36
/// TRENDS BY DELABIE
18, rue du Maréchal-Foch — F - 80130 FRIVILLE — www.delabie.de
Chefredakteur: Bertrand Margot; Redaktionsleitung: Delphine Bussière; Idee: California Agency; Redaktion: Adélaïde
de La Bourdonnaye; Layout: Franck Valayer; Bildrechte: DELABIE, Harry Bertoia, Lorraine de Boisanger, Knoll, Alvar Aalto
Foundation, Maija Holma, Sonia Laudet, Claudia Lorusso, Rudy Ricciotti Architecte, Lisa Ricciotti, Neri & Hu, Sara Magni, Eno
Studio, Jean-Edouard Cistacq, 14septembre, Philippe Nigro, Eero Aarnio Archive, Wim Van Heeke, Wim.terior, matali crasset,
Julien Jouanjus, Philippe Piron, Josema Cutilla, Salzburger Festspiele, Andreas Kolarik, Luigi Caputo, Fernando Guerra, Bak
Gordon, KKAA, J.C. Carbonne, Michel Denance, Olivier Ravoire, Tink Utopia, Marcin Sapeta, Keishin Horikoshi/SS, Kosuke
Nakao/SS, SS, Ross Fraser McLean & HuftonCrow, Cristina Celestino, Anne Emmanuelle Thion, Mattia Balsamini, Pianca, Calatea,
Patriarche, Sébastien Laval, Architectures Anne Démians, Stéphane de Sakutin/AFP, Jean-Pierre Porcher, Martin Argyroglo,
Rumeur Publique, G8 Architects, rollimarchini architects, Ori Hiroyuki, Severin Jakob, LEAD and Design Partner, Studio Valle
Progettazioni architects, Buro Happold Limited engineers, Quentin Olbrechts, Marie-Françoise Plissart, SOFAM, Sébastien
Caporusso, Depasquale & Ma ni, Margaux Nietance - Spazio Nobile; Übersetzung: Andrea Müller-Lereuil für TELOS Adaptation