Page 14 - Trends-by-DELABIE_n03
P. 14

/// IN THE AIR / Elisa Ossino                                                                                                                                                                                          Elisa Ossino / IN THE AIR ///

                                                                                                                                                         Ich inszeniere mit Vorliebe

               ELISA OSSINO                                                                                                                              Räume, in denen die Zeit
                                                                                                                                                         stillzustehen scheint.
          Gefühlvolle

         GEOMETRIE












          ELISA  OSSINO  INSZENIERT  MIT  IHREN  OBJEKTEN
          UND  RAUMAUSSTATTUNGEN    EINE  TRAUMHAFTE
          UND  MODERNE  WELT,  IN  DER  DIE  ZEIT  TROTZDEM
          STILL  ZU  STEHEN  SCHEINT.  IN  IHREN  VON
          GEOMETRISCHEN LINIEN GEPRÄGTEN KREATIONEN
          ENTSTEHEN  ZEIT GE NÖS SISCHE  BILDER,  DIE  EINE
          GEWISSE FREMDHEIT MIT ABSOLUTER SCHÖNHEIT
          VEREINEN.




          Elisa  Ossino  studierte  wie  einige  ihrer
          berühmtesten  Kollegen  –  darunter  Renzo
    14 14  Piano – am Mailänder Polytechnikum und ist                                                                               Architektin,  Designerin,  Innenarchitektin,  Dozentin  –  womit  Ist Design für Sie eine Ausdrucksform?      15 15
          ein Tausendsassa. Sie arbeitet mit Kopf und                                                                               haben Sie begonnen?                                     E.  O.:  Meiner  Meinung  nach  ist  ein  Projekt  gelungen,  wenn  es
          Herz und  geht  dabei  bereichsübergreifend                                                                               Elisa  Ossino:  Nach  meinem Abschluss  in  Architektur  am Mai-  gelingt, mit ihm eine Botschaft zu übermitteln und ohne Worte
          vor. Als Designerin – wir verdanken ihr die                                                                               länder  Polytechnikum gehörte  ich  einer  Forschungsgruppe  an,  und  Erklärungen  Gefühle  hervorzurufen.  Ich  versuche  stets
          berühmte Lampe Elementi für De Padova –,                                                                                  die  sich  mit  der  Verbindung  von  Sprachwissenschaft  und  com-  etwas Starkes und Symbolhaftes zu schaffen, das eine moderne
          als  Stilistin  für  Zeitschriften  und  als                                                                              puterunterstütztem Lernen von Sprachen beschäftigte. Dadurch   Sicht der Welt zu vermitteln in der Lage ist.
          Innenarchitektin baut sie Brücken zwischen                                                                                konnte  ich  mit  zahlreichen  Künstlerinnen  und  Architekten  zu-
          all  diesen  Bereichen  und  schafft,  was  sie                                                                           sammenarbeiten. Wir erforschten gemeinsam die Synergien, die   In Ihrer Arbeit nehmen geometrische Formen einen zentralen
          „Synergien” nennt.                                                                                                        von  Sprachen  in  anderen  Bereichen  geschaffen  werden.  Dieser  Platz ein. Welchen Einfluss hat die Kunst auf Sie?
                                                                                                                                    Ansatz liegt allen Projekten zugrunde, die ich in Angriff nehme.
                                                                                                                                                                                            E.  O.:  Wiederkehrende  geometrische  Linien  sind  sicherlich
                                                                                                                                    Wie lässt sich Ihr Designansatz beschreiben?            ein  besonders  typisches  Merkmal  meiner  Arbeit;  ich  ziehe
                                                                                                                                                                                            klare  Formen  vor.  Ich  schaffe  gern  Inneneinrichtungen,  die  ins
                                                                                                                                    E.  O.:  Ich  gehe  stets  von  der  Idee,  von  dem Sinn  aus,  den  ich  Abstrakte gehen, so wie eine dreidimensionale lebende Malerei.
                                                                                                                                    meinem Projekt  verleihen  möchte.  Ich  untersuche  den  Ort,  Bei  meinen  Installationen  wie  auch  in  der  Innenarchitektur
                                                                                                                                    die  Wahl  der  Werkstoffe  und  die  farbliche  Zusammensetzung.  inszeniere ich mit Vorliebe Räume, in denen die Zeit stillzustehen
                                                                                                                                    Anschließend versuche ich das, was meine Kreationen erzählen   scheint.
                                                                                                                                    sollen,  in  Skizzen  zu  übersetzen.  Ich  überlasse  niemals  etwas
                                                                                                                                    dem Zufall.                                             Sie haben  kürzlich  die Marke H+O  gegründet, bei  der Sie sich
                                                                                                                                                                                            gemeinsam mit der Designerin Josephine Akvama Hoffmeyer auf
                                                                                                                                                                                            kreative Fliesen spezialisieren. Können Sie uns mehr zu diesem
                                                                                                                                                                                            neuen Projekt sagen?
                                                                                                                                                                                            E. O.: Das ist ein bereichsübergreifendes Projekt, auf das ich sehr
                                                                                                                                                                                            stolz bin. Entstanden ist es aus der Lust, die Oberfläche als ein
                                                                                                                                                                                            wahrhaftes Designobjekt zu betrachten. Dazu haben wir in einer
                                                                                                                                                                                            Mailänder  Wohnung  einen  Showroom entworfen,  einen  Raum
                                                                                                                                                                                            zum Ausprobieren  und  Ausstellen,  in  dem wir  die  Installation
                                                                                                                                                                                            Perfect  Darkness  vorgestellt  haben.  Unsere  handgemachten
                                                                                                                                                                                            Tonkacheln sind nicht mehr auf ihre Funktionalität beschränkt,
                                                                                                                                                                                            sondern gelten als zentrales Element der Inneneinrichtung.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19